Matius 5:9

Berbahagialah orang yang membawa damai, karena mereka akan disebut anak-anak Allah. Peacemaker (eirenopoios): the one who, having received the peace of God in his own heart, brings peace to others. Kata “damai” (ierene) sendiri mencakup keadaan yang tenang dan harmonis, di mana tidak ada konflik baik dengan Tuhan, dengan diri sendiri, maupun dengan orang lain. Damai ini tidak ditentukan oleh situasi eksternal, tetapi berdasar janji dan kehadiran Yesus Kristus di dalam diri seseorang (Yohanes 14:27).

Continue reading →

Views: 59

Matius 5:8

Berbahagaialah orang yang suci hatinya, karena mereka akan melihat Allah. Pure in heart (katharos: clean, clear, pure), dapat bermakna (1) singgle-minded; (2) focused; atau (3) cleansed. Istilah ini digunakan dalam Perjanjian Lama untuk ritual pencucian/pembasuhan.

Continue reading →

Views: 80

Matius 5:7

Berbahagialah orang yang murah hatinya, karena mereka akan beroleh kemurahan. Murah hati (ellemon: merciful, berbelas kasihan, welas asih). “It is the ability to put one’s self in another’s situation and act with compassion” (Utley, 2014). Empat karakter yang telah disebut di ayat 3-6 berbicara tentang kondisi di mana orang percaya melihat bertapa besar kebutuhan rohaninya. Mulai ayat 7, Tuhan Yesus bicara tentang karakter yang mendorong/memotivasi tindakan seseorang.

Continue reading →

Views: 72

Matius 5:5

Berbahagialah orang yang lemah lembut, karena mereka akan memiliki bumi. Kata yangh digunakan adalah praus (meek, mild, gentle), bukan lemah, tetapi lemah lembut. Kata ini dalam bahasa Yunani digunakan untuk menggambarkan seekor kuda yang telah ditundukkan–power under control. Kuda itu sama sekali tidak kehilangan kekuatan dan vitalitasnya, tetapi semua potensi dan kekuatannya sekarang di bawah kendali penuh penunggangnya!

Continue reading →

Views: 44

Matius 5:4

Berbahagialah orang yang berdukacita, karena mereka akan dihibur. Berdukacita (pentheo, to grieve–the feeling or the act). Menurut Utley: this referred to “loud wailing,” which was the strongest term for mourning in the Greek language. Di tengah dunia yang menyanyikan “Don’t worry, be happy” atau “Buat apa susah?”, Tuhan Yesus justru menyatakan bahwa berkat menunggu orang yang berdukacita.

Continue reading →

Views: 63